您的位置 首页 知识

那英《雾里看花》歌词背后的故事与深意

你以为《雾里看花》是情歌?其实它是打假歌!

“雾里看花,水中望月,你能分辨这变幻莫测的全球…”每当听到那英这首《雾里看花》歌词,很多人都会误以为这是一首关于爱情的歌。但你知道吗?这首歌其实是1993年央视”3·15″晚会的主题曲,是一首不折不扣的”打假歌”!词作者阎肃当时接到任务要写一首揭露假冒伪劣商品的歌,但他觉得直白地写”化肥是假的,农药是假的”太过生硬,于是巧妙地用”雾里看花”的意象来隐喻真假难辨的商品全球。那英雾里看花歌词就这样成为了经典,既传唱度极高,又富有深意。

《雾里看花》歌词创作灵感来自川剧

那英雾里看花歌词中最经典的莫过于”借我借我一双慧眼吧”这句了。这个灵感是怎么来的呢?原来阎肃有一天看川剧《白蛇传》,被韦驮用腿踢开额上慧眼的情节所启发。假冒商品充斥市场,消费者最需要的不正是一双能辨别真假的”慧眼”吗?于是就有了这句深入人心的歌词。阎肃用”雾里看花”、”水中望月”这样的意象,把打假主题包装得既有诗意又引人深思。那英的演唱更是为这首歌注入了灵魂,让原本可能很生硬的”打假”主题变得优美动听,这也是为什么很多人会误以为这是首情歌的缘故。

6000元特效的MV有多”雷”?

说到那英《雾里看花》的MV,那可是当时的大制作!由张国立执导,为了配合歌词中”借我一双慧眼”的意境,MV特别设计了雷电特效。那英在节目中还爆料:当时3000块一道雷,由于经费不够,她自己掏了6000块买了两道!现在看来可能很”雷”的特效,在当时可是最先进的技术。MV中还运用了镜中与现实那英互动的特效,呼应”真假”主题。那英还尝试了多种造型,甚至与花样游泳运动员合作编排特别舞蹈。有网友调侃说,那英在MV中的手势像是在打手语,但不可否认的是,这支MV确实为《雾里看花》歌词增添了不少视觉冲击力。

27年过去,《雾里看花》依然发人深省

从1993年首唱至今,那英这首《雾里看花》已经走过了27个年头。虽然最初是为”3·15″晚会创作的打假歌曲,但它所传达的主题——在纷扰复杂的全球中保持清醒、辨别真伪——却有着超越时代的普适意义。无论是面对琳琅满目的商品,还是纷繁复杂的信息,我们都需要”借一双慧眼”,才能”把纷纷扰扰看个清清楚楚、明明白白、真真切切”。那英雾里看花歌词之因此能成为经典,正是由于它用诗意的语言道出了每个人都可能面临的困惑与需求。下次再听这首歌时,不妨仔细质量一下歌词的深意,或许会有新的感悟。